{"id":856,"date":"2017-10-09T17:44:10","date_gmt":"2017-10-09T08:44:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/?p=856"},"modified":"2023-04-06T10:39:11","modified_gmt":"2023-04-06T01:39:11","slug":"at-last%e3%81%a8finally%e3%81%af%e4%bd%bf%e3%81%84%e5%88%86%e3%81%91%e3%81%8c%e5%bf%85%e8%a6%81%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/?p=856","title":{"rendered":"&#8220;at last&#8221;\u3068&#8221;finally&#8221;\u306f\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u304c\u5fc5\u8981\uff01"},"content":{"rendered":"<p>\u300c\u3064\u3044\u306b\uff5e\u3001\u3088\u3046\u3084\u304f\u3001\u3068\u3046\u3068\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u6642\u306b&#8221;at last&#8221;\u3092\u4f7f\u3046\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u591a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3057\u304b\u3057\u3001&#8221;at last&#8221;\u306f\u3069\u3093\u306a\u6642\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u4e07\u80fd\u9078\u624b\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff01<\/p>\n<p>\u540c\u3058\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064&#8221;finally&#8221;\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u6b63\u3057\u3044\u4f7f\u7528\u6cd5\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h4>&#8220;at last&#8221;\u306f\u300c\u3044\u3044\u3053\u3068\u300d\u304c\u8d77\u304d\u305f\u6642\u306e\u307f<\/h4>\n<p>\u307e\u305a\u5927\u524d\u63d0\u3068\u3057\u3066<span style=\"color: #ff0000; background-color: #ffff99;\">&#8220;at last&#8221;\u306f\u300c\u3044\u3044\u3053\u3068\u300d\u304c\u8d77\u304d\u305f\u6642<\/span>\u306b\u3057\u304b\u4f7f\u3048\u307e\u305b\u3093\uff01<\/p>\n<p>\u3067\u3059\u304b\u3089\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u5f7c\u306f\u30ca\u30f3\u30b7\u30fc\u3068\u3064\u3044\u306b\u5225\u308c\u305f\u3088\u300d\u3068\u3044\u3046\u6587\u7ae0\u3067\u306f\u4f7f\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\uff38 <em>At last he has broken up with Nancy.<\/em><\/p>\n<p>\u30ed\u30f3\u30b0\u30de\u30f3\u82f1\u82f1\u8f9e\u5178\u3067&#8221;at last&#8221;\u306e\u5b9a\u7fa9\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<blockquote><p><em>use this when something good happens after you have waited for it for a long time<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>\u300c\u9577\u3044\u9593\u5f85\u3061\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u305f\u4f55\u304b\u5b09\u3057\u3044\u3053\u3068\u304c\u8d77\u304d\u305f\u6642\u306b\u4f7f\u3046\u300d<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001&#8221;at last&#8221;\u306e\u7528\u6cd5\u3092\u660e\u5feb\u306b\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u540c\u8f9e\u5178\u306b\u306f\u4f8b\u6587\u3068\u3057\u3066\u4ee5\u4e0b\u306e\u6587\u7ae0\u3092\u6319\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><em>ex)\u00a0We reached the summit at last.<\/em><br \/>\n\u300c\u3064\u3044\u306b\u9802\u4e0a\u306b\u7740\u304d\u307e\u3057\u305f\u300d<\/p>\n<p><em>ex) I&#8217;m really glad that Ken&#8217;s found a job at last.<\/em><br \/>\n\u300c\u30b1\u30f3\u304c\u3064\u3044\u306b\u4ed5\u4e8b\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u3068\u3066\u3082\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\u300d<\/p>\n<p>\u3069\u308c\u3082\u300c\u3044\u3044\u3053\u3068\u30fb\u5b09\u3057\u3044\u3053\u3068\u300d\u304c\u6210\u5c31\u3057\u305f\u6642\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u6c17\u6301\u3061\u7684\u306b\u300c\u3084\u3063\u3068\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a9e\u611f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u5192\u982d\u306e\u6587\u7ae0\u3067\u306e\u4f7f\u7528\u306f\u4e0d\u81ea\u7136\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><em>\uff38 At last he has broken up with Nancy.<\/em><\/p>\n<p>\uff08\u3082\u3057\u3001\u5f7c\u304c\u30ca\u30f3\u30b7\u30fc\u3068\u5225\u308c\u305f\u304c\u3063\u3066\u3044\u305f\u3068\u3057\u305f\u3089\u3001\u3053\u306e\u6587\u7ae0\u3082\u6210\u308a\u7acb\u3061\u307e\u3059\u304c\u2026\uff09<\/p>\n<p>\u3082\u3046\u4e00\u3064\u60aa\u3044\u4f8b\u3092\u3002<\/p>\n<p><em>ex) At last, we lost by the same 2-0.<\/em><br \/>\n\u300c\u3084\u3063\u3068\u3001\u540c\u30582\u5bfe0\u306e\u307e\u307e\uff08\u8a66\u5408\u306b\uff09\u8ca0\u3051\u305f\u300d\uff1f\uff1f\uff1f<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u3067\u306f\u3001\u300c\u305d\u3093\u306a\u306b\u8a66\u5408\u306b\u8ca0\u3051\u305f\u304b\u3063\u305f\u306e\uff1f\u300d\u3068\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u2026\u3002<\/p>\n<p>\u3055\u3089\u306b\u3001\u8a66\u5408\u306b\u8ca0\u3051\u308b\u3053\u3068\u306f\u5b09\u3057\u3044\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u70b9\u3067\u3082\u3001\u3053\u3053\u3067\u306e&#8221;at last&#8221;\u306e\u4f7f\u7528\u306f\u304a\u304b\u3057\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u5834\u5408\u306f\u2026<\/p>\n<p><em>ex) In the end, we lost by the same 2-0.<\/em><br \/>\n\u300c\u7d50\u5c40\uff08\u6700\u7d42\u7684\u306b\u306f\uff09\u3001\u540c\u30582\u5bfe0\u306e\u307e\u307e\uff08\u8a66\u5408\u306b\uff09\u8ca0\u3051\u305f\u300d<\/p>\n<p>\u306a\u3069\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h4>\u8ff7\u3063\u305f\u3089&#8221;finally&#8221;\u3002\u305f\u3060\u3057\u2026<\/h4>\n<p>\u4eca\u5ea6\u306f&#8221;finally&#8221;\u306e\u5b9a\u7fa9\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<blockquote><p><em>after a long time<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>\u306f\u3044\u3001\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u3059\uff08\u7b11\uff09<\/p>\n<p>\u3053\u3061\u3089\u306f<span style=\"color: #ff0000; background-color: #ffff99;\">\u300c\u826f\u3044\u7d50\u679c\u300d\u300c\u60aa\u3044\u7d50\u679c\u300d\u306e\u3069\u3061\u3089\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u8ff7\u3063\u305f\u3089&#8221;finally&#8221;<\/span>\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u9593\u9055\u3048\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3060\u3057\u3001&#8221;finally&#8221;\u306f\u300c\uff08\u9577\u304f\u5f85\u3063\u305f\u306e\u3061\u30fb\u9811\u5f35\u3063\u305f\u306e\u3061\uff09\u3088\u3046\u3084\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u5305\u542b\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3082\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u518d\u3073\u30ed\u30f3\u30b0\u30de\u30f3\u306e\u4f8b\u6587\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p><em>ex) The plane finally arrived at 6:30.<\/em><br \/>\n\u300c\u98db\u884c\u6a5f\u306f6\u664230\u5206\u306b\u3088\u3046\u3084\u304f\u5230\u7740\u3057\u305f\u300d<\/p>\n<p><em>ex)\u00a0After a lot of questioning, James finally admitted he had taken the car.<\/em><br \/>\n\u300c\u9577\u3044\u5c0b\u554f\u306e\u5f8c\u3001\u3064\u3044\u306b\u30b8\u30a7\u30fc\u30e0\u30b9\u306f\u8eca\u3092\u596a\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a8d\u3081\u305f\u300d<\/p>\n<p>\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u3053\u306e&#8221;finally&#8221;\u306f\u3001&#8221;in the end&#8221;\u3084&#8221;eventually&#8221;\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306a\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3068\u3057\u3066\u3001&#8221;at last&#8221;\u306f\u300c\u3044\u3044\u3053\u3068\u300d\u306e\u307f\u3001\u8ff7\u3063\u305f\u3089\u3069\u3061\u3089\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u308b&#8221;finally&#8221;\u3067\u307b\u307c\u554f\u984c\u306f\u306a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u3064\u3044\u306b\uff5e\u3001\u3088\u3046\u3084\u304f\u3001\u3068\u3046\u3068\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u6642\u306b&#8221;at last&#8221;\u3092\u4f7f\u3046\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u591a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001&#8221;at last&#8221;\u306f\u3069\u3093\u306a\u6642\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u4e07\u80fd\u9078\u624b\u3067\u306f\u3042 &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/856"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=856"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1801,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/856\/revisions\/1801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}