{"id":94,"date":"2016-01-29T00:19:17","date_gmt":"2016-01-28T15:19:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/?p=94"},"modified":"2017-09-12T18:17:09","modified_gmt":"2017-09-12T09:17:09","slug":"%e3%80%8c%e3%81%82%e3%81%ae%e4%bd%95%e3%81%a8%e3%81%8b%e3%80%8d%e3%82%92%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a8%80%e3%81%86%e3%81%a8%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/?p=94","title":{"rendered":"\u300c\u3042\u306e\u4f55\u3068\u304b\u2026\u2026\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\uff1f"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\u307f\u306a\u3055\u3093\u306f\u201d\u3069\u5fd8\u308c\u201d\u3063\u3066\u3088\u304f\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

\u79c1\u306f\u3088\u304f\u3057\u307e\u3059\uff08\u7b11\uff09<\/p>\n

\u6b21\u3005\u306b\u767b\u5834\u3057\u3066\u304f\u308b\u6700\u8fd1\u306e\u4ff3\u512a\u3055\u3093\u306e\u540d\u524d\u304c\u601d\u3044\u51fa\u305b\u306a\u304b\u3063\u305f\u308a\u3001\u65b0\u3057\u3044\u96fb\u5316\u88fd\u54c1\u306e\u540d\u524d\u304c\u601d\u3044\u51fa\u305b\u306a\u304b\u3063\u305f\u308a\u2026\u2026\uff08\u7b11\uff09<\/p>\n

\u305d\u3093\u306a\u6642\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u3092\u4eca\u56de\u306f\u3044\u304f\u3064\u304b\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4eba\u306e\u540d\u524d\u3092\u3069\u5fd8\u308c<\/h4>\n

\u307e\u305a\u3001\u4eba\u306e\u540d\u524d\u3092\u3069\u5fd8\u308c\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f“whatsisname”<\/strong><\/span>\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u308c\u306f”what’s his name”\u3092\u30b0\u3063\u3068\u7e2e\u3081\u3066\u540d\u8a5e\u306b\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u300c\u30ef\u30c3\u30c4\u30a3\u30ba\u30cd\u30a4\u30e0\u300d<\/strong><\/span>\u3068\u3044\u3046\u611f\u3058\u3067\u767a\u97f3\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5177\u4f53\u7684\u306a\u4f7f\u3044\u65b9\u3068\u3057\u3066\u306f\u2026\u2026<\/p>\n

ex) Could you send this letter to…whatsisname in the personnel department?<\/em>
\n\u300c\u3053\u306e\u624b\u7d19\u3092\u4eba\u4e8b\u90e8\u306e\u2026\u2026\u4f55\u3068\u304b\u3055\u3093\u306b\u9001\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u300d<\/p>\n

\u5177\u4f53\u7684\u306a\u4eba\u306e\u540d\u524d\u304c\u5165\u308b\u90e8\u5206\u306b”whatsisname”\u3092\u633f\u5165\u3057\u3066\u3084\u308c\u3070\uff2f\uff2b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u305d\u308c\u304c\u7537\u6027\u306e\u5834\u5408\u306f“whatsisname”<\/strong><\/span>(=what’s his name)\u3067\u3001\u5973\u6027\u306e\u5834\u5408\u306a\u3089“whatsername”<\/strong><\/span>(=what’s her name)\u306b\u306a\u308a\u3001\u767a\u97f3\u306f\u300c\u30ef\u30c3\u30c4\u30a1\u30cd\u30a4\u30e0\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30e2\u30ce\u306e\u540d\u524d\u3092\u3069\u5fd8\u308c<\/h4>\n

\u6b21\u306b\u3001\u7269\u306e\u540d\u524d\u3092\u5fd8\u308c\u305f\u3068\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3064\u307e\u308a\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\u3053\u308d\u306e\u300c\u3042\u306e\u2026\u2026\u4f55\u3068\u304b\u3063\u3066\u3044\u3046\u30e4\u30c4\u300d\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u201dwhatchamacallit\u201d<\/strong><\/span>\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u308c\u306f\u300c\u30ef\u30c1\u30e3\u30de\u30b3\u30ea\u300d<\/strong><\/span>\u3068\u3044\u3046\u767a\u97f3\u3067\u3001\u201dwhat you may call it\u201d\u3092\u7e2e\u3081\u3066\u540d\u8a5e\u306b\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u300c\u30ef\u30c1\u30e3\u30de\u30b3\u30ea\u300d\u3063\u3066\u3001\u4f55\u304b\u30ab\u30ef\u30a4\u30a4\u611f\u3058\u304c\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\uff08\u7b11\uff09<\/p>\n

\u3067\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u306e\u4f7f\u308f\u308c\u65b9\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

ex) A: I finally bought a \u2026whatchamacallit\u2026<\/em>
\n \u3000\u3000B: A smartphone?<\/em>
\nA:\u300c\u3084\u3063\u3068\u8cb7\u3063\u305f\u3088\u3001\u3042\u306e\u2026\u2026\u306a\u3093\u3060\u3063\u3051\uff1f\u300d
\nB:\u300c\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u304b\u3044\uff1f\u300d<\/p>\n

\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u611f\u3058\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u308c\u3082\u3001\u672c\u6765\u305d\u306e\u601d\u3044\u51fa\u305b\u306a\u3044\u30e2\u30ce\u306e\u540d\u524d\u304c\u5165\u308b\u5834\u6240\u306b\u201dwhatchamacallit\u201d\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u633f\u5165\u3057\u3066\u3084\u308c\u3070\uff2f\uff2b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u3053\u306e\u201dwhatchamacallit\u201d\u306f\u3001\u7269\u306e\u540d\u524d\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u4eba\u306e\u540d\u524d\u306e\u6642\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3068\u306b\u304b\u304f\u3001\u4f55\u304b\u5fd8\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b\u3053\u308c\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u3044\u3044\u306e\u3067\u3059\u306d\uff01<\/p>\n

\u5b9f\u306f\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u306f“thingamajig”<\/strong><\/span>\u306a\u3069\u307e\u3060\u307e\u3060\u4ed6\u306b\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c0f\u3055\u306a\u8868\u73fe\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u30b5\u30e9\u3063\u3068\u4f7f\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3068\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u307f\u306a\u3055\u3093\u306f\u201d\u3069\u5fd8\u308c\u201d\u3063\u3066\u3088\u304f\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f \u79c1\u306f\u3088\u304f\u3057\u307e\u3059\uff08\u7b11\uff09 \u6b21\u3005\u306b\u767b\u5834\u3057\u3066\u304f\u308b\u6700\u8fd1\u306e\u4ff3\u512a\u3055\u3093\u306e\u540d\u524d\u304c\u601d\u3044\u51fa\u305b\u306a\u304b\u3063\u305f\u308a\u3001\u65b0\u3057\u3044\u96fb\u5316\u88fd\u54c1\u306e\u540d\u524d\u304c\u601d\u3044\u51fa\u305b\u306a\u304b\u3063\u305f\u308a\u2026\u2026\uff08\u7b11\uff09 \u305d\u3093\u306a\u6642\u306b\u4fbf … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=94"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions\/242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=94"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=94"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.grammar-in-use.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}