「 紛らわしい表現 」 一覧

英文法のルールの中でも比較的有名な（？）ものの中の一つに次のようなものがあります。 「未来の話でも ‘if’ や ‘when’ など時と条件を表す副詞節 …

「私は日本人です」 英語を話す機会がある人は、上のような発言をする機会も多いと思います。 さて、あなたはこれをどう英語で言いますか？ 国籍によってバラバラ… いやいや、↓↓でいいでしょ！ ×）I&#8 …

動詞の後ろにまた動詞を置きたい場合、そのまま「動詞＋動詞」という形は基本的には出来ません。（口語で ‘Come see me.’ などはありますが、本来 ‘Come …

順を追って何かを説明するときなどに「まず最初に…」という表現をすることがよくあると思います。 英語でそれをやろうとするときに ‘at first’ を使ってしまう方いませんか？ …

“each other”は、「お互いに」と言いたいときの日本人が大好きな表現。 しかし、その使い方を間違っている人がいかに多いことか！ 今回はその”each oth …

「この動詞の後ろは ‘to do’？それとも ‘doing’?」 これ、英語学習者が悩まされる問題の一つですよね。 楽な覚え方はないのでしょうか？ 例え …

  「ついに～、ようやく、とうとう」という時に”at last”を使う日本人は多いと思います。 しかし、”at last”はどんな時にも使える …

  多くの英語学習者を悩ます「最近」について、ズバリその使い分けをお伝えします。 これでどの「最近」を使えばいいのかもう悩むこともなくなります！ 「最近」を表す言葉には”nowa …

  今回は「まるで～のように」を表す”as if / as though”についてお話します。 ある程度英語を勉強されている方ならご存知の表現だと思いますが、その使い …

  突然ですが、以下を英訳してください。 「彼はいいギタリストではないと思う」 多くの日本人は以下のようにするのではないでしょうか？ ex) I think he isn’t a …